26966

حفاظت وساماندهي منظر فرهنگي - تاريخي هورامان (نمونه موردي روستاي تخته)

كارشناسي ارشد

مرمت و احياي ابنيه و بافت‌هاي تاريخي- مرمت بناهاي تاريخي

1398

1401/4/6

اصغر محمد مرادي

حسين راعي - پويا طالب نيا

مهندسي معماري و شهرسازي

هورامان محصول تعامل انسان با طبيعت است محصول اين تعامل، قابليت هاي كالبدي و فراكالبدي است كه در اين پهنه نمايان است، روستاي تخته كه در نزديكي شهرستان سنندج منطقه ژاورود شرق واقع شده، با دارا بودن ويژگي هاي كالبدي چون آداب و رسوم و گويش خاص منطقه و كشاورزي و باغداري ميان دره ها، حاصل تعامل هوشمندانه‌ي انسان با طبيعت در طول ساليان متمادي است. و مصداق مفهوم منظر فرهنگي روستاي تخته مي‌باشد. بررسي اصطلاح منظر فرهنگي كه شامل تمامي ويژگي‌هاي ميراث ملموس و ناملموس و تنوع‌هاي زيست محيطي و فرهنگي است، در روستاي تخته مي‌تواند بسيار مورد توجه واقع شود. و به منظور آشنايي و معرفي ارتباط بين منظر و فرهنگ و نقش كيفي انسان در پيرامون خويش، در ادامه به توصيف ارتباط بين منظر و فرهنگ انساني يا همان "منظر فرهنگي" در اين روستا پرداخته مي‌شود. مسئله اصلي اين تحقيق آسيب‌هايي چون فرسايش عناصر كالبدي، تهديد پوشش‌هاي گياهي و جانوري، و تغيير الگوهاي معماري و معيشتي و مخدوش شدن بسياري از آنها و نيز تخليه بافت به دليل مهاجرت اهالي به شهرها و ديگر مناطق اطراف است. از اين رو جهت رفع آسيب‌ها و بهبود كيفيت روستا هدف اين پژوهش معرفي ارزشهاي فرهنگي و طبيعي روستاي تخته است. سوالات اين تحقيق عبارتند از تأثير هر كدام از اين ارزش‌ها بر منظر عمومي روستاي تخته چيست و نقش محيط طبيعي در ساختار منظر روستا چيست براي پاسخگويي به اين سوالات از روش توصيفي – تحليلي و شيوه گردآوري اطلاعات براساس مطالعات كتابخانه‌اي و ميداني و مصاحبه با گروههاي ذينفع و ساكنان بومي است. اين تحقيق به اين نتيجه رسيده است كه روستاي تخته دسته بندي مشخصي از قابليت هاي كالبدي و فراكالبدي را دارد. كه با وجود چالشهاي موجود امكان حفاظت موثر منظر فرهنگي روستاي تخته از طريق حفظ و ارتقاء الگوهاي معماري بومي، تقويت سطح گردشگري، جذب مشاركتهاي مردمي و ايجاد فرصت‌هاي شغلي و با تأكيد بر قابليت هاي تاريخي، طبيعي و فرهنگي روستاي تخته، ميتوان رونق كالبدي و اجتماعي را در آن بهبود بخشيد و در مسير حفظ و تداوم حيات ميراث فرهنگي و طبيعي روستاي تخته گامهاي موثري برداشت.

1401/06/19

Consrvation and Reorganization of Takhteh Village Historrical – Cultural Landscape

1/1/1900 12:00:00 AM

Oraman is the product of human interaction with nature. The product of this interaction is poor functionalities and overwork which is visible in this area Takhteh village, which is located near Sanandaj city, East javrood region Having physical characteristics Because of etiquette and customs and dialects Special area and agriculture and horticulture Between the valleys, the result of intelligent human interaction with nature overvthe years is long. And is an example of the concept of cultural landscape of Takhteh village. The study of the term cultural landscape, which includes all the features of tangible and intangible heritage and environmental and cultural diversity, can be of great interest in Takhteh village. In order to get acquainted with the relationship between landscape and culture and the qualitative role of human beings around them, the relationship between landscape and human culture or the "cultural landscape" in this village is described. The main issue of this research is damages such as erosion of physical elements, threat of vegetation and animals, and changing architectural and living patterns and distorting many of them, as well as tissue evacuation due to migration of people to cities and other surrounding areas. Therefore, in order to eliminate the damages and improve the quality of the village, the purpose of this research is to introduce the cultural and natural values of Takhteh village. The questions of this research are the effect of each of these values on the general landscape of Takhteh village and what is the role of natural environment in the landscape structure of the village. To answer these questions, descriptive-analytical method and data collection method based on library and field studies and interviews with stakeholders and native inhabitants. This study has concluded that Takhteh village has a certain category of physical and trans-physical capabilities. Despite the existing challenges, the possibility of effective protection of the cultural landscape of Takhteh village by preserving and promoting local architectural patterns, strengthening the level of tourism, attracting public participation and creating job opportunities and emphasizing the historical, natural and cultural capabilities of Takhteh village, physical prosperity and Improved the community and took effective steps to preserve and sustain the cultural and natural heritage of Takhteh village.

منظر فرهنگي- تاريخي , هورامان , روستاي تخته , ميراث كشاورزي

Cultural-historical landscape, , , , Horaman , Tatha village , Agricultural Heritage

Shayeste Ghaderi

Dr. Mohammad Moradi