چكيده به لاتين
Urban agriculture, as a new concept, has long been integrated with various patterns in architectural and urban spaces, serving different functions such as the production and supply of food or providing leisure activities for city dwellers. In the city of Urmia, which has thousands of hectares of fruit orchards within and around it, the city has historically been known as a "garden city." The spatial structure of residential buildings in this city has been such that urban agriculture has been utilized in various forms and dimensions. Over time, these patterns have undergone changes, and many of them have been forgotten. Today, with widespread instability in social, economic, and environmental dimensions resulting from imbalanced urban development, excessive construction with high density, and the increasing challenges of ensuring food security due to population growth, urban agriculture is gaining popularity as an appropriate response to achieving sustainability in various communities. The aim of this research is to identify and prioritize the influencing indicators of urban agriculture, propose a conceptual model, and extract operational patterns of this type of agriculture in open spaces of residential environments, based on the experience of the people in Urmia. The methodology of this research utilizes a combined approach, which at each stage, combines qualitative and quantitative methods for data collection and analysis. Initially, through document analysis and content analysis, the influencing factors were extracted, and then, in order to validate these factors, the Delphi method was used in three stages with the participation of 20 experts and scholars in the field of architecture and landscape architecture. Eventually, 80 factors were identified, and their importance in residential environments was determined using the Likert scale, Shannon entropy weighting, and statistical analyses. In the next step, to extract the operational model of urban agriculture in residential environments, the case study method was applied, and based on field studies, the diversity, variety, and position of this type of agriculture in the open spaces of residential buildings in Urmia were revealed and categorized. In the final step, utilizing ethnographic methods and based on observations, semi-structured interviews, and coding data from ethnographic research using MAXQDA software, the influencing indicators based on the real-life experience of the people of Urmia were extracted and weighted and classified using Shannon entropy. Finally, the data obtained from the Delphi method and ethnography were combined to present the evaluation indicators and a conceptual model based on the findings. Based on the research findings, a conceptual model was proposed to define the nature of urban agriculture in residential environments. This model reflects an evolutionary and dynamic, place-based approach shaped by social, economic, environmental, and physical structures; human capital; systems thinking; and value-added dimensions across the four domains of society, economy, environment, and the built form. Subsequently, an operational model was developed to implement urban agriculture in residential areas. Finally, based on the results from the Delphi method and ethnographic studies, the outcomes of applying the operational model of urban agriculture were classified and ranked according to evaluation indicators in the four dimensions: economic, social, environmental, and physical-spatial. According to the weights assigned to the indicators, it was found that the indicators extracted for each location can have different priorities and weightings. The most influential and significant indicators in both methods included: the development of social interactions and leisure time provision in the social dimension; the increase of green space per capita in the environmental dimension; and, from the environmental perspective again, the enhancement of spatial vitality, integration of residential spaces with nature, provision of green spaces, increased use of open and outdoor spaces, and the growth of recreational areas. Although the economic dimension had a lower weight compared to the other aspects, its potential in reducing living costs, generating income, and increasing the value of property assets cannot be overlooked. These indicators highlight the critical importance of developing urban agriculture within residential buildings across these dimensions. The findings of this study pave the way for greater attention to urban agriculture as a replicable model in architecture and urban planning — a model that has received limited attention in Iran despite its high potential to enhance the quality of life in residential and urban areas.