• شماره ركورد
    33731
  • پديد آورنده

    هليا يگانه پناه

  • عنوان
    طراحي بوستان نظامي گنجوي با الهام از روايت‌گري هفت‌پيكر در تپه‌هاي عباس‌آباد تهران
  • مقطع تحصيلي
    كارشناسي ارشد
  • رشته تحصيلي
    مهندسي معماري منظر- -
  • سال تحصيل
    1402
  • تاريخ دفاع
    1404/6/26
  • استاد راهنما
    مهدي خاكزند
  • استاد مشاور
    وحيد صدرام
  • دانشكده
    معماري و شهرسازي
  • چكيده
    پايان‌نامه حاضر با هدف بررسي و طراحي منظر بوستان نظامي گنجوي در تپه‌هاي عباس‌آباد تهران با الهام از روايت‌گري داستان‌هاي «هفت‌پيكر» نظامي گنجوي انجام شده است. طراحي منظر، به‌ويژه در فضاهاي عمومي، نقشي كليدي در تقويت هويت فرهنگي و ايجاد تجربه‌هاي تعاملي براي مخاطبان دارد. اين پژوهش با بهره‌گيري از مفاهيم ادبي و فرهنگي، به‌ويژه داستان‌هاي كهن فارسي، تلاش مي‌كند فضايي معنادار و تعاملي خلق كند كه كاربران بتوانند از طريق تجربه‌هاي بصري و حسي با مفاهيم و شخصيت‌هاي «هفت‌پيكر» ارتباط برقرار كنند. روش تحقيق اين پژوهش از نوع پيمايشي با رويكرد كيفي و مبتني بر نظريه داده‌بنياد (Grounded Theory) است. داده‌ها از طريق بررسي بيش از 120 مقاله علمي، دو كتاب تخصصي و مصاحبه‌هاي تحليلي جمع‌آوري شده و با استفاده از نرم‌افزار ATLAS.ti تحليل گرديدند. اين فرآيند منجر به استخراج شش دسته مفهومي و سه هسته نظري شد كه مبناي طراحي منظر روايي بوستان را شكل دادند. نوآوري پژوهش در تلفيق روايت‌گري ادبي با طراحي معماري منظر، خلق فضاهاي تعاملي و معنادار، تحليل كيفي تجربه كاربران و ادغام هنر، ادبيات و معماري منظر نهفته است. اين رويكرد به كاربران امكان مي‌دهد تا نه تنها از منظر زيبايي‌شناختي، بلكه از طريق تجربه‌ي فرهنگي و معنوي با محيط ارتباط برقرار كنند و درك عميق‌تري از ميراث فرهنگي ايراني پيدا كنند. نتايج پژوهش نشان مي‌دهد كه استفاده از اصول روايت‌گري و استخراج مفاهيم داستان‌هاي «هفت‌پيكر» مي‌تواند طراحي فضاي عمومي را به تجربه‌اي آموزشي، فرهنگي و خلاقانه تبديل كند و به توسعه حس تعلق، حافظه جمعي و هويت مكاني در جامعه كمك نمايد. اين پروژه مي‌تواند به‌عنوان الگويي نوين براي طراحي فضاهاي شهري با الهام از ادبيات فارسي و فرهنگ ملي مورد استفاده قرار گيرد.
  • تاريخ ورود اطلاعات
    1404/07/13
  • عنوان به انگليسي
    Design of Nezami Ganjavi Park Inspired by the Narrativity of the “Haft Paykar” in Abbasabad Hills of Tehran
  • تاريخ بهره برداري
    9/17/2026 12:00:00 AM
  • دانشجوي وارد كننده اطلاعات

    هليا يگانه پناه

  • چكيده به لاتين
    This thesis aims to explore an‎d design the lan‎dscape of Nezami Ganjavi Park in Abbas Abad Hills, Tehran, inspired by the narrative of Nezami Ganjavi’s Haft Peykar. Lan‎dscape design, particularly in public spaces, plays a crucial role in reinforcing cultural identity an‎d creating interactive experiences for users. This research utilizes literary an‎d cultural concepts, especially classical Persian literature, to create a meaningful an‎d engaging environment where visitors can connect with the themes an‎d characters of Haft Peykar through visual an‎d sensory experiences. The research employs a qualitative survey approach based on Grounded Theory. Data were collected from over 120 scholarly articles, two specialized books, an‎d analytical interviews, an‎d analyzed using ATLAS.ti. This process led to the identification of six conceptual categories an‎d three core theoretical constructs, which formed the basis for the narrative-based lan‎dscape design of the park. The study’s innovation lies in integrating literary narrative with lan‎dscape architecture, creating interactive an‎d meaningful spaces, employing qualitative user experience analysis, an‎d merging art, literature, an‎d lan‎dscape design. This approach allows users to engage with the environment not only aesthetically but also culturally an‎d spiritually, fostering a deeper understan‎ding of Iranian cultural heritage. The findings demonstrate that applying narrative principles an‎d extracting concepts from Haft Peykar can transform public space design into an educational, cultural, an‎d creative experience, enhancing users’ sense of place, collective memory, an‎d cultural identity. This project can serve as a novel model for designing urban spaces inspired by Persian literature an‎d national culture.
  • كليدواژه هاي فارسي
    معماري منظر , روايت‌گري , هفت‌پيكر
  • كليدواژه هاي لاتين
    landscape Architecture , narrative , Haft Peykar
  • Author
    Helia Yeganeh Panah
  • SuperVisor
    Dr Mahdi Khakzand