• شماره ركورد
    34730
  • پديد آورنده

    زهرا سلامتي

  • عنوان
    مستندسازي محتواي فرهنگي، تاريخي و كالبدي آرامستان ظهيرالدوله و ارائه پيشنهاداتي در راستاي ساماندهي محدوده پيراموني و مجموعه آرامستان
  • مقطع تحصيلي
    كارشناسي ارشد
  • رشته تحصيلي
    مرمت و احياي ابنيه و بافت‌هاي تاريخي- حفاظت و مرمت ميراث شهري
  • سال تحصيل
    1401
  • تاريخ دفاع
    1404/7/28
  • استاد راهنما
    آويده كامراني
  • استاد مشاور
    كاوه منصوري
  • دانشكده
    دانشكده مهندسي معماري و شهرسازي
  • چكيده
    پژوهش حاضر، با نگاهي به چالش‌هاي بنيادين مديريت ميراث شهري نظير ممانعت از شكل‌گيري كاربري‌هاي آسيب‌زا، به بررسي وضعيت كالبدي، اجتماعي، اقتصادي و زيست‌محيطي، گورستان‌ تاريخي درون‌شهري ظهيرالدوله مي‌پردازد. فضايي كه به رغم جايگاه آن به عنوان بستري به منظور فراهم آوردن خاطره و در نتيجه شكل‌گيري نوعي حافظه‌ي جمعي و ميراث فرهنگي ملي، به دليل قرارگيري در منطقه فعال شهري، با تهديدات جدي مواجه است. مهجور ماندن اين مكان ناشي از سوء مديريت و محصور بودن فيزيكي بيش از اندازه است كه مي‌تواند منجر به نوعي گم‌شدگي و ناديده گرفتن اين گورستان شود كه در طولاني مدت منجر به آمادگي ذهني براي حذف فيزيكي كامل آن مي‌شود. همچنين تداعي مفهوم ناخوشايند مرگ كه بخشي جدايي‌ناپذير از مفهوم و هويت اين نوع كاربري است و گسست بين نسلي‌ كه حاصل از متوقف شدن تدفين و برگزاري مراسمات مربوطه و كافي براي حفظ حيات اين فضا است، از جمله ديگر عوامل موثر در اين مورد مي‌باشند. كاهش مراجعه عمومي، موجب ضعف در مطالبه‌گري اجتماعي شده و اين مكان را در برابر مداخلات كالبدي نامطلوب و خطر تغيير كاربري آسيب‌پذير مي‌سازد. فرآيند اين پژوهش، مبتني بر مستندسازي جامع ميداني و تحليل ضوابط حفاظتي است. از اين رو، اين پايان‌نامه استراتژي حفاظت ايجابي را مد نظر قرار داده و كنش تعاملي را در قالب طراحي بازي محيطي با عنوان «يادخانه» به عنوان راهكار اصلي پيشنهاد مي‌كند. «يادخانه» فراتر از يك سرگرمي، يك كنش تعاملي هدفمند است كه با استفاده از روايت‌هاي انسان‌محور و دست اول شخصيت‌هاي مدفون (نظير درويش‌خان، قمرالملوك وزيري و طوبي آزموده)، شهروندان را به «ميراث‌داران فعال» تبديل مي‌كند. اين طرح، فضاي محصور گورستان را به يك موزه‌ي روايي و زنده تبديل كرده و به فرآيند خاطره‌سازي جمعي كمك مي‌نمايد. تجارب طراحي بازي‌هاي محيطي موفق نشان مي‌دهد كه چنين روشي، امكان پرداختن به ضوابط حفاظتي ناملموس را محقق مي‌سازد. چرا كه با هدايت مخاطبان به عنوان بازيكن، به تمامي نقاط محيط، دسترس‌پذيري ذهني و فيزيكي مكان را ارتقا داده و حس تعلق را افزايش مي‌دهد. افزايش حس تعلق، سپري اجتماعي و قوي در برابر مداخلات ناهمگون ايجاد كرده و پيوند بين نسلي با تاريخ معاصر اين سرزمين را تقويت مي‌كند. هدف نهايي طرح، نجات دادن گورستان تاريخي ظهيرالدوله از فراموشي و ايجاد شرايط لازم براي ممانعت از هرگونه مداخله است تا تضميني بر حفظ حيات اين گورستان باشد.
  • تاريخ ورود اطلاعات
    1405/02/10
  • عنوان به انگليسي
    Cultural, historical, an‎d physical content documentation of Zahir al-Dawlah cemetery an‎d providing suggestions for organizing the cemetery complex an‎d its surrounding area
  • تاريخ بهره برداري
    4/21/2026 12:00:00 AM
  • دانشجوي وارد كننده اطلاعات

    زهرا سلامتي

  • چكيده به لاتين
    The present study examines the fundamental challenges of managing urban heritage, such as preventing the emergence of harmful lan‎d uses, by analyzing the physical, social, economic, an‎d environmental status of the historical urban cemetery of Zahir al-Dawleh. This space, despite its significance as a medium for providing memory an‎d thus forming a type of collective memory an‎d national cultural heritage, faces serious threats due to its location within an active urban area. The marginalization of this site stems from mismanagement an‎d excessive physical confinement, which can lead to a form of neglect an‎d overlook this cemetery, eventually creating a mental preparedness for its complete physical elimination. Additionally, the association with the unpleasant concept of death, which is an inseparable part of the nature an‎d identity of this type of lan‎d use, along with the generational disconnection resulting from the cessation of burials an‎d related ceremonies necessary to maintain the vitality of this space, are among the other influencing factors. The decline in public visits has weakened social advocacy, making this location vulnerable to undesirable physical interventions an‎d the risk of changing its use. The process of this research is based on comprehensive field documentation an‎d the analysis of protective regulations. Thus, this thesis considers a proactive conservation strategy an‎d proposes interactive action in the form of an environmental game design titled “Memory House” as the primary solution. “Memory House” goes beyond mere entertainment; it is a purposeful interactive action that, through human-centered an‎d firsthan‎d narratives of the buried figures (such as Darvish Khan, Qamar al-Muluk Vaziri, an‎d Tuba Azmudeh), transforms citizens into “active heritage custodians.” This design converts the enclosed space of the cemetery into a narrative an‎d living museum, contributing to the process of collective memory-making. Successful experiences in environmental game design indicate that such an approach allows for addressing intangible protective regulations. By guiding the audience as players, it enhances both the mental an‎d physical accessibility of the entire environment an‎d increases the sense of belonging. A heightened sense of belonging creates a strong social barrier against heterogeneous interventions an‎d strengthens the intergenerational bond with the contemporary history of this lan‎d. The ultimate goal of the project is to rescue the historical Zahir al-Dawleh cemetery from oblivion an‎d create the necessary conditions to prevent any form of intervention, ensuring the preservation of the life of this cemetery.
  • كليدواژه هاي فارسي
    مستندسازي , ظهيرالدوله
  • كليدواژه هاي لاتين
    documentation , Zahir Al-Dawlah
  • Author
    Zahra Salamati
  • SuperVisor
    Dr. Avide Kamrani