7672

مروري بر پژوهش‌هاي انجام شده در مورد پيونددهي بين زباني موجوديت‌ها

1398-1399

دكتر بهروز مينايي

پيونددهي بين زباني موجوديت‌ها وظيفه يافتن موارد ارجاعي در پايگاه دانشِ زبان مقصد را براي ارجاع‌هاي استخراج شده از متون زبان مبدأ دارد. اولين مرحله در اين كار، توليد كانديداهاي محتمل از پايگاه دانش زبان مقصد براي هر كلمه ارجاعي است. رويكردهاي پيشين مبتني بر منابع ويكي‌پديا در زمينه زبان‌هاي نسبتاً پر منبع موفقيت آميز بوده‌اند، اما اين رويكرد‌ها به زبان‌هاي كم منبع تعميم پيدا نمي‌كنند، زيرا تعداد صفحات ويكي‌پدياي اين زبان‌ها بسيار كم است. ابتدا چالش‌هاي مربوط به روش‌هاي توليد كانديد براي پيونددهي بين زباني موجوديت‌هاي زبان‌هاي كم منبع بررسي مي‌شود و سپس به تلاش‌هاي مرتبط در اين زمينه براي بهبود و رفع اين مشكلات پرداخته مي‌شود. همچنين روشي براي ساخت داده‌هاي بين زباني بررسي مي‌شود كه تركيبي از موجوديت‌ها و كلمات متني مبتني بر ويكي‌پديا است. به اين ترتيب، با اين داده‌ها مدلِ تعبيه كلمات و موجوديت مشترك بين زباني‌اي ساخته مي‌شود كه نه تنها قادر است موجوديت‌هاي قابل پيوند را ابهام‌زدايي كند بلكه به طور موثري موجوديت‌هاي غير قابل پيوند را نيز مشخص مي‌كند.

1/1/1900 12:00:00 AM

68977

1399/08/17

A Survey of Researchs Done in Cross-Lingual Entity Linking

پيونددهي موجوديت‌ها , پيونددهي بين زباني موجوديت‌ها , استخراج جمله موازي , تعبيه كلمات و موجوديت مشترك بين زباني , توليد موجوديت‌هاي كانديد