چكيده بدون شك يكي از تكنولوژي‌هاي پيشرفته قواي محركه وسايل نقليه، تكنولوژي قواي محركه هيبريد الكتريكي است كه موجب افزايش بازدهي جريان توان و بهبود مصرف سوخت مي‌شود. به جهت استفاده شايع موتورسيكلت در معابر شهري به حداقل رساندن مصرف سوخت و بهينه‌سازي بازده اجزاء زنجيره توان موتورسيكلت حائز اهميت است. در پژوهش پيش رو، ابتدا فرآيند انتخاب اجزاء موتورسيكلت هيبريدي و جانمايي هر كدام از اجزاء اضافه شده در دستور كار قرار گرفته است. پس از انتخاب موتورسيكلت مبنا، از چيدمان هيبريد موازي مستقل براي ساختمان زنجيره توان موتورسيكلت هيبريدي استفاده شده است. اين چيدمان در به حداقل رساندن هزينه در عين حفظ كارايي كمك بزرگي مي‌كند. پس از انتخاب نوع چيدمان، فرآيند انتخاب باتري و موتور الكتريكي با روش اندازه‎يابي بر اساس عملكرد انجام مي‌شود. مشخصات موتور الكتريكي و باتري براي تبديل قواي محركه موتورسيكلت مبنا به قواي محركه موتورسيكلت هيبريدي مشخص مي‌شود. با استفاده از يكي از نرم افزارهاي شبيه‌سازي قواي محركه، مصرف سوخت و عملكرد موتورسيكلت مبنا و هيبريدي مفروض با اطلاعات حاصل شده از اندازه‎يابي بر اساس عملكرد مقايسه مي‌شود. حال با استفاده از روش اندازه‎يابي اجزاء موتورسيكلت هيبريدي بر اساس مصرف سوخت يك بار ديگر اندازه اجزاء زنجيره توان موتورسيكلت هيبريدي تعيين مي‌شود. اندازه‎يابي اجزاء بر اساس مصرف سوخت با به كارگيري يك الگوريتم بهينه‌سازي هوشمند، كه با نرم افزار شبيه‌سازي قواي محركه كوپل شده است، انجام مي‌شود. حال با دو روش اندازه‎يابي اجزاء سيستم هيبريدي موتورسيكلت، دو راهكار متفاوت وجود دارد كه هر كدام از روش‏ها بهبودي در عملكرد موتورسيكلت پيشنهادي را مطرح مي‌كند. نتايج حاكي آن است كه نه تنها مصرف سوخت موتورسيكلت در هر دو روش اندازه‎يابي كاهش محسوسي داشته بلكه عملكرد موتورسيكلت بهبود بخشيده شده است. واژه‌هاي كليدي: موتورسيكلت هيبريدي، موتور الكتريكي، باتري، نرم افزار ادوايزر، الگوريتم بهينه‌سازي