26661

گردشگري با رويكرد كالبدي در شهر تبريز(نمونه موردي: يكي از قطب¬هاي تاريخي تبريزو مشاركت مردمي)

كارشناسي ارشد

شهرسازي- طراحي شهري

1395

1398/4/30

اصغر محمد مرادي - فاطمه مهدي زاده سراج

مصطفي بهزادفر

مهندسي معماري و شهرسازي

احياي بافت¬هاي تاريخي ارزشمند، نقشي بسزا در باززنده سازي حيات شهري خواهند داشت. احيا و ايجاد مسيرهاي گردشگري بالاخص به عنوان مفصل¬هاي ارتباطي مي¬توانند موجب بازگشت انسجام به بافت¬هاي تاريخي، بازآفريني ارزش¬هاي نهفته در آن¬ها، افزايش حس تعلق و مشاركت جمعي ساكنين در نگهداري بافت، و در نتيجه تزريق حيات به بافت تاريخي و مسيرهاي كمتر ديده شده گردد. ويراني بافت¬هاي تاريخي و آثار ارزشمندي كه در بطن آن قرار دارند، به دلايل متفاوتي همچون ناآگاهي مردم از ارزش هاي اين مناطق و تاثير آن بر بهبود زندگي، كسب وكار و مسئولان كه به عنوان عاملان آن با نقش هايي متفاوت سبب شده تا با فقدان حيات شهري و يا ضعف در ارائه نقش فعال مواجه شوند. مسيرهاي دسترسي گردشگري در بافت كهن به عنوان مفصلي ارتباط دهنده در جهت حركتي چند سويه براي حفاظت از بافت و هدايت گردشگري ، مي¬تواند پيش ¬قدمي در جهت بهبود حيات و عاملي تكميلي در امر گسترش و بهبود عملكرد عناصر و به عنوان مفصلي ارتباطي بين عناصر مختلف در انسجام¬دهي به بافت و جلوگيري از تخريب، ناديده انگاشته شدن ارزش هاي نهفته در آن، اعتبار يافتن در ديد ساكنين و افزايش حس تعلق و مشاركت جمعي در نگهداري و پيش¬برد برنامه¬هاي درازمدت وكارا در صنعت گردشگري انجامد.احيا و ايجاد مسيرهاي كه با حركت انسان طراحي شده، ضمن معرفي بافت و عناصر با ارزش در آن به عنوان يك محرك و هدايت كننده مناسب ضمن معرفي بافت، مي¬تواند راهي در جهت تزريق حيات در درون بافت و مسيرهاي كمتر ديده شده، باشد. قابليت جذب گردشگر و افزايش توجه باعث برآورده شدن نيازهاي حال حاضر و ايجاد زمينه¬اي براي تغييرات آينده مي¬باشد و به عنوان يك كنش براي حل معضلات بافت¬هاي تاريخي و عناصر ارزشمند جاي گرفته در بطن آن قرار دارد. بازار تبريز و بافت پيراموني آن، به ويژه خيابان دارايي، داراي ظرفيت هاي بالقوه اجتماعي و فرهنگي همچون بازار و مسجد صاحب الامر و ميدان صاحب¬آباد و بازارچه‌ها‌ي شتربان و سرخاب است، كه به موجب خيابان كشي‌ها‌ي دهه¬ي 30، دچار گسستگي شده است. اين پايان نامه با بهره¬گيري از برداشت¬ها و مشاهدات ميداني در زمان¬هاي گوناگون از سال و با رجوع به منابع كتابخانه¬اي و انجام مصاحبه با كسبه در دو محور خيابان دارايي و داخل بازار، و مسئولين مرتبط با صنف كفاشان و مسئولين حمل و نقل و باربري، اطلاعات لازم كسب گرديد و توسط روش سوات تحليل بافت انجام گشت تا بتوان سياست¬ها و راهبردهاي لازم جهت مداخله در بافت در جهت دستيابي به اهداف تعيين شده حاصل آيد. بازار تبريز قطب تاريخي تبريز و از اركان اصلي جاذب توريست مي¬باشد. بافت پيراموني بازار تبريز و مسيرهاي منتهي به بازار مي¬توانند پتانسيل¬هاي ارزشمندي در معرفي بافت منسجم تاريخي و توجه به عناصر تك افتاده و مسيرهاي ارزشمند باشد. محور دارائي يكي از محورهاي در ارتباط با بازار و بلوك دارائي كه داراي عناصر ارزشمند و در ارتباط با محور پياده حرمخانه مي¬باشد.مي¬تواند به عنوان مفصلي مهم در انسجام عناصر ارزشمند، عملكرد شهري بهتري در پيوند بازار به نمايش بگذارد. از مهمترين ظرفيت‌ها‌ي بالقوه اجتماعي و فرهنگي بافت شهري محور دارائي و بلوك دارائي حضور اين محور به عنوان مفصل ارتباطي بين عناصر ارزشمندي چون بازار و صاحب الامر و ميدان صاحب آباد و بازارچه‌ها‌ شتربان وسرخاب كه با باز آفريني اين محور به عنوان مفصل ارتباطي يك بازنمايي قدرتمندي از نظام اجتماعي، فرهنگي،گردشگري و اقتصادي را از خود به نمايش مي گذارد.باتوجه به خيابان كشي‌ها‌ي دهه ¬ي 30، اين پيوستگي به ويژه در محدوده بافت تاريخي و بازار تبريز بوجود آمده است. روش تحقيق آن ميداني، توصيفي- تحليلي است كه داده¬ها از مولفه¬هاي مختلف از جمله، منابع كتابخانه¬اي -ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ و مصاحبه¬ها و بازديدهاي ميداني و به روش سوات تحليل شده است. در ﻧﻬﺎﯾﺖ ﻣﺤﺼﻮل به ﺻﻮرت راﻫﻨﻤﺎي ﻃﺮاﺣﯽ ﺷﻬﺮي، با اهداف و راهبردها تدوين و طرح شبكه پياده گردشگري با ارائه راهكارهايي در جهت طراحي محور پياده در مجاورت بازار با عملكرد شهري مي-پردازدارائه گرديد. بررسي‌ها‌ي و مصاحبه از با كاربران و كسبه بافت تاريخي تسلط سواره بر پياده و محدوديت عبور و مرور براي گردشگران و عابران پياده در بافت تاريخي و مسائل رفاهي و اقامتي و فضاهاي باز همگاني براي رخداد تعاملات و رفتارهاي اجتماعي مي¬باشد. اجراي طرح مفصل و آرام¬سازي با جلب مشاركت مردمي همگام با طرح‌ها‌ي پيشنهادي ميراث فرهنگي جهت پياده¬سازي محورهاي تاريخي و همكاري شهرداري صورت پذيرد. تا علاوه بر نقطه مكث و اتصال به عنوان يك فضاي باز تنفسي در كنار بازار، عمل نمايد. اين مفصل با جلب مشاركت كسبه و موافقت بازاريان همراه شد كه علاوه بر كاركرد اين مسير به صورت تجاري و خدماتي در راستاي كمك به بافت بازار و بلوك دارائي مي-باشد.

1401/04/06

Tourism in the city of Tabriz with a physical approach (case study of one of the historic poles and popular participation)

7/20/2020 12:00:00 AM

Reviving valuable historical textures will have a significant role in restoring urban life. Recovery and creation of tourist routes, especially as communication links, can restore the integrity of the historical context, recreate the hidden values in them, increase the sense of belonging and collective participation of the inhabitants in the maintenance of the tissue, and thus injections of life Historical texture and paths less visible. The ability to attract tourists and increase the attention to meet the needs of the present and create the ground for future changes and is located as an action to solve the problems of historical textures and valuable elements. The Tabriz market and its surrounding tissue, especially the Dararei street, have potential social and cultural potentials such as the market and the mosque of Saheb al-Amr and the Sahib Abad Square, and the Shreban and Sorkhab bazaar, which has been disrupted by the streets of the 30's. . This thesis uses field observations and observations at various times of the year, by referring to library resources and conducting business interviews on the two axes of the asset and market streets, and the authorities related to the shoemakers and carriers The information was obtained and SWOT analysis was carried out so that the strategies and strategies necessary for interfere with the context can be achieved in order to achieve the stated goals. Finally, the product was designed as a guideline for urban design, with goals and strategies, and the design of the tourist walkway system, providing solutions for designing the pedestrian axis in the vicinity of the market with urban performance. Investigating and interviewing users and businesses about the historical context of pedestrian domination and traffic constraints for tourists and pedestrians in historical context, welfare and residential issues, and open spaces for the event of social interactions and behaviors. Implementing a detailed plan and relaxing with popular engagement in line with proposed cultural heritage initiatives to implement the historical axes and municipal cooperation. In addition to the pause and connecting point, it acts as an open air respiratory device next to the market. This joint was achieved by attracting the participation of the merchants and the consent of the marketers, in addition to operating the route as a commercial and service in order to help the market texture and Daraei block; in line with the objectives of Tabriz's pedestrian routes.

گردشگري , مشاركت مردمي , بافت تاريخي تبريز , دارائي , بازار تبريز

tourism , Popular Participation , Tabriz historical context , Daraei , Tabriz market

Fateme Zabanband

Dr. Asghar Mohammad Moradi