شماره ركورد
33856
پديد آورنده
حسن العرداوي
عنوان
تأثير آموزش زبان مبتني بر تكليف بر مهارتهاي توليدي زبانآموزان عراقي زبان انگليسي به عنوان زبان خارجي
مقطع تحصيلي
كارشناسي ارشد
رشته تحصيلي
آموزش زبان انگليسي
سال تحصيل
1402
تاريخ دفاع
1404/7/13
استاد راهنما
اكرم نيرنيا
استاد مشاور
اسمعيل عبداله زاده
دانشكده
زبان و ادبيات خارجي
چكيده
اين مطالعه به بررسي تأثير آموزش زبان مبتني بر تكليف (TBLT) بر توسعه مهارتهاي توليدي مانند صحبت كردن و نوشتن در بافت زبانآموزان عراقي EFL، همراه با شناسايي چالشهاي زمينهاي و مقاومت زبانآموزان ميپردازد. فصل اول، مشكل اتكاي عراق به رويكردهاي مبتني بر دستور زبان و نياز به ارتقاي توانش ارتباطي همسو با پيشرفتهاي آموزشي جهاني را معرفي ميكند. فصل دوم، چارچوبهاي نظري و تحقيقات گذشته را خلاصه ميكند و بر اهميت رواني، دقت و پيچيدگي به عنوان شاخصهاي توسعه توليدي زبان و قرار دادن TBLT در آموزش زبان ارتباطي تأكيد ميكند. فصل سوم، طرح تحقيق را كه از يك مدل تركيبي استفاده كرده است، شرح ميدهد و شركتكنندگان، ابزارها و رويهها را به تفصيل شرح ميدهد. يك پرسشنامه 35 سؤالي، كه به صورت آزمايشي براي پايايي (آلفاي كرونباخ = 0.82) آزمايش شده و توسط متخصصان اعتبارسنجي شده است، به 30 دانشجوي دانشگاه عراقي داده شد و با مصاحبهها و مشاهدات كلاسي تكميل گرديد. فصل چهارم، يافتههايي را ارائه ميدهد كه نشان ميدهد TBLT به جاي دقت، رواني و پيچيدگي زبانآموزان را توسعه داده است، در حالي كه عوامل زمينهاي مانند اندازه كلاس، آمادگي معلم و منابع محدود بر اجرا تأثير گذاشتهاند. دانشآموزان به دليل عدم آشنايي با رويكردهاي دانشآموز محور و همچنين نگرش مثبت نسبت به وظايف ارتباطي، مقاومت نشان دادند. تحليل SPSS، بهبود قابل توجهي در عملكرد ارتباطي را با وجود حمايت بسيار كم نهادي تأييد كرد. فصل پنجم اين نتايج را به وضعيت EFL عراق مرتبط ميكند، جايي كه بحث اين است كه اجراي مؤثر TBLT بايد با آموزش سيستماتيك معلمان، تغيير تدريجي آموزشي و سازگاري ساختاري براي مقابله با محدوديتهاي لجستيكي مقدم باشد. اين مطالعه نتيجه ميگيرد كه اگرچه TBLT يك نوشدارو نيست، اما در صورت توجه به نگرانيهاي فرهنگي، نهادي و آموزشي، راهي مناسب براي تسهيل استفاده هدفمند از زبان است. برخي از توصيهها شامل استفاده از وظايف معتبر، چارچوبسازي مداوم و استفاده از فناوري ديجيتال براي شكستن محدوديتهاي منابع است. اين تحقيق به افزايش حجم ادبيات در مورد TBLT در محيطهاي EFL غير غربي كمك ميكند و بر لزوم سازگاري زمينهاي براي نوآوري آموزشي در عراق تأكيد ميكند.
تاريخ ورود اطلاعات
1404/07/29
عنوان به انگليسي
The Impact of Task-based Language Teaching on Productive Skills of Iraqi EFL Learners
تاريخ بهره برداري
10/5/2026 12:00:00 AM
دانشجوي وارد كننده اطلاعات
حسن العرداوي
چكيده به لاتين
The study investigates the impact of Task-Based Language Teaching (TBLT) on productive skill development such as speaking and writing in the context of Iraqi EFL learners, along with identifying contextual challenges and learnersʹ resistance. Chapter One introduces the problem of Iraqʹs reliance on grammar-based approaches and the need to promote communicative competence aligned with global pedagogical advancements. Chapter Two summarizes theoretical frameworks and past research, emphasizing the significance of fluency, accuracy, and complexity as indices of productive language development and situating TBLT within communicative language teaching. Chapter Three describes the research design, which employed a mixed-methods model, and details the participants, instruments, and procedures. A 35-item questionnaire, pilot-tested for reliability (Cronbachʹs alpha = 0.82) and validated by experts, was administered to 30 Iraqi university students, supplemented with interviews and classroom observations. Chapter Four presents the findings that TBLT developed learnersʹ fluency and complexity rather than accuracy, while contextual factors such as class size, teacher preparedness, and limited resources affected implementation. Students manifested both resistance due to unfamiliarity with student-centered approaches and positive attitudes towards communicative tasks. SPSS analysis confirmed considerable improvement in communicative performance despite very little institutional support. Chapter Five ties these results back to the Iraqi EFL situation, where the contention is that effective TBLT implementation needs to be preceded by systematic teacher training, gradual pedagogical change, and structural adaptation to buffer against logistical constraints. The study concludes that while TBLT is not a panacea, it is a viable way forward in the facilitation of purposeful language use if cultural, institutional, and pedagogical concerns are addressed. Some of the recommendations include the use of authentic tasks, ongoing scaffolding, and the utilization of digital technology to break resource constraints. This research contributes to the growing body of literature on TBLT in non-Western EFL settings and underscores the necessity for contextualized adaptation for pedagogical innovation in Iraq.
كليدواژه هاي فارسي
ارزيابي , چالش ها , زبان آموزي EFL
كليدواژه هاي لاتين
evaluation , Challenges , EFL language learning
Author
Hasan Alardavi
SuperVisor
Dr.Akram Nayyernia